The city of Dorval released study findings in the latest push for a tunnel connecting the city's intermodal station to the REM station under construction there.