Forensic evidence shows how close Youssef Zaghba was to a firearms officer, a senior officer says.