A car is found in pieces in a "chop shop" less than an hour after it was reported stolen, police say.