Sport England's This Girl Can campaign has launched a new TV advert addressing taboo issues surrounding women's fitness journeys.